El actor protagonista, James Purefoy, interpretó a Marco Antonio en la aclamada serie de TV ¨Roma¨.

La película fue emitida por TVE en formato de miniserie (dividida en dos capítulos, creo recordar) en 1983.

El actor que interpreta a ¨la cosa¨ es James Arness, hermano del recientemente fallecido (cuando escribo esto) Peter Graves. Arness (que mide en torno a 2 metros de estatura) fue posteriormente habitual en el ¨western¨ y protagonista de dos importantes series televisivas de este género, ¨Gunsmoke¨ (emitida en los USA nada menos que durante 20 años con gran popularidad) y posteriormente, ¨How the west was won¨, conocida en España como ¨La conquista del oeste¨, donde se emitió con cierto éxito durante la década siguiente.

En una escena, un maniquí con la efigie de la protagonista femenina, Miroslava Stern, es quemado por Archibaldo de la Cruz en su horno de alfarero, ante la frustración por no poder seducirla ni consumar con ella sus imaginarios instintos asesinos; por una triste casualidad, al poco tiempo de acabar el rodaje, esta actriz se suicidó (al parecer por problemas sentimentales), y su cuerpo sería incinerado.

Aunque en varios comentarios se habla de esta película como una secuela de ¨The haunting¨ de Robert Wise, no lo es: pese a sus coincidencias argumentales, la película de Wise se basa en una novela corta de Shirley Jackson, y esta que nos ocupa es una adaptación del gran Richard Matheson. Lo que ocurre es que probablemente Matheson se inspira en la obra anterior, de hecho, el titulo original es ¨Hell House¨, mientras que el de la obra de S.Jackson es ¨The Haunting of Hill House¨.

La película se basa en una de las novelas más clásicas del género vampírico, ¨Carmilla¨ del irlandés J. Sheridan Le Fanu, que se anticipó muchos años al ¨Dracula¨ de su compatriota Stoker, aunque en el film se introdujeron cambios argumentales, y los tonos lésbicos, que aparecían mas soterrados en el texto (aunque presentes), aquí son mas explicitos. De cualquier forma, aunque toda esta trilogía se inspira en el libro, ¨The vampire lovers¨ es la única cuyo argumento se aproxima al original.