-¡Ya están aquí los datos patilleros sobre la edad de los intérpretes!: Pese a que su Watson está cercano a la ancianidad, Nigel Bruce era en realidad tres años más joven que Basil Rethborne; Eily Malyon, que interpreta a la esposa de John Carradine, tenía la friolera de 27 años más que él.
- El cásting de Rathborne como Sherlock Holmes ha sucitado alguna que otra leyenda en Hollywood. Algunos dicen que Darryl F. Zanuck se cruzó con Rathborne en una fiesta de alto copete y, girándose de pronto, le espetó que sería un Sherlock Holmes perfecto. Así, de sopetón, logró su papel. Una historia más plausible dice que el guionista de la película, Gene Markey, sugirió, en plan informal, durante una cena con Zanuck, que una saga sobre Holmes podría ser un grn éxito para la 20th Century Fox, y dejó caer los nombres de Rathborne y Bruce como protagonistas. Un entusiasta Zanuck empezó a trabajar en ello al día siguiente y lo tuvo todo atado casi al momento, como quien dice.
- La Fox puso mucho empeño en promocionar la película, hasta el punto de que proclamó que se había gastado 93.000 $ de la época solo en niebla carbónica. El filme se rodó exclusivamente en interiores.
- El perro del título fue presentado al público bajo el nombre de ¨Chief¨, aunque su nombre real era ¨Blitzen¨ (Relámpago enm alemán). Ello era debido a que en esos inicios de la II G.M., lo que sonara germano solía ser evitado por miedo a la mala publicidad (un tanto irónico siendo el inglés una lengua germánica ¿no creéis?). Estuvieron finos si querían evitarla, ya de que de ¨blitzen¨ viene el funesto nombre ¨Blitzkrieg¨ (Guerra relámpago), el método que el ejército del III Reich usó para sojuzgar Europa.
- Por respeto a los hermanos Barrymore, en esta película el nombre del mayordomo (John Carradine) fue cambiado al cuanto menos curioso ¨Barryman¨.
- La película quedó olvidada hasta que Fox decidió re-estgrenarla en 1975 tras ver el éxito que estaban teniendo los re-estrenos y las ediciones domésticas de la versión Hammer. Se presentó totalmente restaurada, con una campaña publicitaria muy cuidada y se incluyeron escenas y una grabación original de la voz de Conan Doyle inéditas hasta entonces. Fue un gran éxito de público y crítica.
Es la primera adaptación en cine de esta novela de Sir Arthur Conan Doyle, de la que hay varias en diferentes decadas.
Curiosidades: 5
DE NIRO
En esta película fueron utilizados 3 perros, todos hermanos entre si.
Reportar