COMO SUBIR UNA FICHA
(BY RUCILAM)
Lo primero de todo es localizar un título de género fantástico (o que pueda encajar con la temática de la web) y confirmar que actualmente no se encuentra en la base de datos de Abandomoviez, para ello las dos mejores opciones son: buscar por el primer apellido del director (revisar su filmografía y comprobar si pudiera corresponder alguno de los títulos con tu película elegida) y/o introducir el título original en el buscador de la página.
Cómo rellenar una ficha:
· Título (España): aquí se pondrá el título de la película que tuviera tras su estreno en España, si no existiera, se rellenaría con su título original. Si al filme se le conoce por 2 títulos distintos en español, se añadirían ambos, pero el 2º iría a continuación entre paréntesis. Ej: El Retorno de los Malditos (Las Colinas Tienen Ojos 2)
· Título original: aquí se pondrá el título original de la película, el de su país de origen o producción; si fuera en un idioma distinto del inglés, véase en alemán o en japonés, se pondría a continuación el título internacional en inglés separado uno del otro por una barra inclinada. Ej: Para la película de "Tigre y Dragón" sería Wo hu cang long / Crouching Tiger, Hidden Dragon
· Título hispanoamericano: aquí se pondrán los títulos por los cuales se conozca al filme en países de Sudamérica de habla hispana (México, Argentina, Colombia, Chile, etc); si fuera el mismo título que en España, este campo se dejaría sin rellenar. Los diferentes títulos hispanoamericanos se pondrán separados entre sí por una barra inclinada. Ejs: Para la película "28 semanas después..." es Exterminio 2 o para "SAW" en Latinoamérica es Juego Macabro / El Juego del Miedo
· País: aquí se pondrá todos los países que hayan participado en la producción del filme, y separados por una coma si fueran varios. Atención a poner el nombre del país completo y en castellano. Ej: Estados Unidos, Reino Unido, España.
· Año: aquí será el año correspondiente al del estreno en su país de origen o su primera proyección oficial en un festival, no es necesario que coincida con el de su distribución comercial.
· Duración: aquí será sólo el número correspondiente a los minutos que dura la película en su montaje original.
· Fecha de estreno CINE, formato DIA/MES/AÑO: aquí será la fecha de estreno comercial en los cines de España, Estados Unidos, México o Argentina, debe de ser siempre una fecha confirmada.
· Fecha de estreno DVD, formato DIA/MES/AÑO: aquí será la fecha de lanzamiento en ALQUILER (no tiene porque coincidir con su fecha de venta) en España, Estados Unidos, México o Argentina, debe de ser siempre una fecha confirmada.
· Fecha de estreno BLURAY, formato DIA/MES/AÑO: aquí será la fecha de lanzamiento en ALQUILER (no tiene porque coincidir con su fecha de venta) en España, Estados Unidos, México o Argentina, debe de ser siempre una fecha confirmada.
· Para ' Director ', ' Guionista ', ' Productor ', ' Música ', ' Fotografía ', ' Montaje ': aquí será preciso completar, siempre que estén disponibles los datos, todos los campos de forma correcta; si fueran varias personas en un mismo campo, incluir hasta un máximo de 4 personas distintas separados entre sí por comas: Ej: los directores del filme "The Eye" son Oxide Pang, Danny Pang
· Reparto: hay 6 campos para rellenar, 1 persona por cada uno de ellos. Sería los nombres del reparto principal de la película, en caso de duda con los nombres de qué secundarios incluir, añadir aquel actor o actriz más popular.
· Género: aquí se seleccionará los géneros más representativos de la película.
· Temática: aquí se hará clic sobre todas las temáticas o subgéneros a los que pertenezca la película
Poster: se subirá el poster oficial más grande, con mayor calidad y nitidez disponible de dicha película en la red. En caso de poder elegir entre varios posters, se elegirá aquel que coincida con el título en España y, si no es posible, con el título original. Es necesario que la extensión de la imagen sea JPG.
· Sinopsis: aquí se debe escribir una sinopsis completa, clara, con sentido y evitando las faltas de ortografía, además, de prestar especial atención cuando se traduzca desde otro idioma al castellano (no se puede pegar una traducción directa de un traductor online). No hay una extensión mínima, pero se recomienda rellenar al menos 3 líneas.
· Uploader de la ficha: corresponde al nick del usuario en Abandomoviez.
* La principal web donde podéis encontrar todos estos datos es: http://www.imdb.com
Muchas gracias por leer esto y, sobre todo, por contribuir a crear la base de datos más grande del mundo en español ;)