En un acto de cobardía, el detective Carl Mørck envía a su colega novata Rose a la remota isla danesa de Bornholm para atender las solicitudes de su antiguo colega Christian Habersaat. Sin embargo, durante la visita, Christian se suicida, desencadenando un viaje hacia el pasado traumático de Rose. Más tarde, Carl, recién comprometido, llega a la isla, donde él, Rose y Assad se encuentran envueltos en un antiguo caso sin resolver relacionado con la muerte de una niña.
Sinopsis:
En un acto de cobardía, el detective Carl Mørck envía a su colega novata Rose a la remota isla danesa de Bornholm para atender las solicitudes de su antiguo colega Christian Habersaat. Sin embargo, durante la visita, Christian se suicida, desencadenando un viaje hacia el pasado traumático de Rose. Más tarde, Carl, recién comprometido, llega a la isla, donde él, Rose y Assad se encuentran envueltos en un antiguo caso sin resolver relacionado con la muerte de una niña.